Skaitymo metai - Naujienos:Paskelbti „15min“ geriausių metų knygų rinkimų nugalėtojai

Naujienos

2023-12-19
Paskelbti „15min“ geriausių metų knygų rinkimų nugalėtojai

 


Baigėsi septintą kartą surengti 15min geriausių metų knygų rinkimai – po ekspertų įvertinimų paaiškėjo, kas tapo nugalėtojais.

Šiais metais 15min geriausių metų knygos rinkimuose nugalėjo šie autoriai ir jų knygos bei vertėjai ir jų verstos knygos:

  • Geriausia lietuvių autorių grožinė knyga – Jurga Tumasonytė „Naujagimiai“ (Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla);
  • Geriausia lietuvių autorių negrožinė knyga – Valdemaras Klumbys, Tomas Vaiseta „Mažasis o: seksualumo kultūra sovietų Lietuvoje“ (leidykla „Baltos lankos“);
  • Geriausia verstinė grožinė knyga – Olga Tokarczuk „Jokūbo knygos“, iš lenkų kalbos vertė Vyturys Jarutis (Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla);
  • Geriausia verstinė negrožinė knyga – Anne Applebaum „Raudonasis badas. Stalino karas prieš Ukrainą“, iš anglų kalbos vertė Jolita Parvickienė (leidykla „Tyto alba“);
  • Geriausia lietuvių autorių poezijos knyga – Dovilė Bagdonaitė „Takeliai_žolėje“ (leidykla „Bazilisko ambasada“);
  • Geriausia verstinė poezijos knyga – Wisława Szymborska „33 eilėraščiai“, iš lenkų kalbos vertė Tomas Venclova (leidykla „Apostrofa“).
Lietuvių knygų autoriams nugalėtojams skirtos 500 eurų premijos, tokio paties dydžio premijos skirtos ir geriausiomis išrinktų verstinių knygų vertėjams – tuo pabrėžiant vertėjų, kurie lietuvių kalba prakalbina užsienio kūrinius ir neretai lieka šešėlyje, svarbą.

Taip pat skaitytojai balsavo ir konkurso rėmėjų patogupirkti.lt perkamiausių metų knygų kategorijoje. Čia nugalėtoja ryškiu skirtumu tapo Birutės Davidonytės ir Dovydo Pancerovo knyga „Pranešėjas ir prezidentas“ (leidykla „Laisvės TV“).

Knygas į balsavimui pateiktus sąrašus atrinko literatūros ekspertai: šiemet komisijas sudarė Audrius Ožalas, Jūratė Čerškutė, Marius Burokas, Jurga Mandrijauskaitė, Lina Buividavičiūtė, Mažvydas Karalius, Neringa Butnoriūtė ir Ieva Rudžianskaitė. Esminis kriterijus vertinant kūrinius – knygos turėtų turėti išliekamąją, meninę, pažintinę vertę, verstinės knygos atveju vertinama ir jos vertimo kokybė. Taip pat knygos turi būti pirmą kartą išleistos lietuvių kalba (arba tai turi būti naujas knygos vertimas į lietuvių kalbą).

Vertintos knygos, išleistos nuo 2022 m. lapkričio 1 dienos iki 2023 m. lapkričio 1 dienos.

Pirmame 15min geriausių metų knygos rinkimų etape skaitytojai balsavo ir išrinko savo favoritus šešiose kategorijose, tada ekspertų komisija balsavo už kiekvienoje kategorijoje daugiausia skaitytojų balsų gavusias knygas. Taip išrenkant laimėtoją, 50 procentų lėmė skaitytojai ir 50 procentų – ekspertai.

Daugiau informacijos apie 15min geriausių metų knygų rinkimus galite rasti čia.

Programą įgyvendina