Naujienos

Baigėsi šeštą kartą surengti 15min metų knygų rinkimai – po ekspertų įvertinimų paaiškėjo, kas tapo nugalėtojais.

Šiais metais 15min metų knygos rinkimuose nugalėjo šie autoriai ir jų knygos bei vertėjai ir jų verstos knygos:

• Geriausia lietuvių autorių grožinė knyga – Akvilina Cicėnaitė „Anglų kalbos žodynas“ (leidykla „Alma littera“);
• Geriausia lietuvių autorių negrožinė knyga – Rimantas Kmita „Ugnies giesmės“ (leidykla „Tyto alba“);
• Geriausia verstinė grožinė knyga – Tove Ditlevsen „Kopenhagos trilogija“ (iš danų kalbos vertė Aurelija Bivainytė, leidykla „Tyto alba“);
• Geriausia verstinė negrožinė knyga – Israelis Cohenas „Vilna. Žydiškojo Vilniaus istorija“ (iš anglų kalbos vertė Miglė Anušauskaitė, leidykla „Hubris“);
• Geriausia lietuvių autorių poezijos knyga – Greta Ambrazaitė „Adela“ (Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla);
• Geriausia verstinė poezijos knyga – Tedas Hughesas „Varnas: iš Varno gyvenimo ir giesmių“ (iš anglų kalbos vertė Marius Burokas, leidykla „Rara“).

Lietuvių knygų autoriams bus skirtos 500 eurų premijos, tokio paties dydžio premijos bus skirtos ir geriausiomis išrinktų verstinių knygų vertėjams – tuo pabrėžiant vertėjų, kurie lietuvių kalba prakalbina užsienio kūrinius ir neretai lieka šešėlyje, svarbą.

15min geriausių metų knygų rinkimai vyko trimis etapais. Pirmame etape ekspertai atrinko po 15 knygų visose šešiose kategorijose; antrame etape galėjo balsuoti skaitytojai ir išrinkti, jų nuomone, vertingiausias per metus išleistas knygas – po penkias kiekvienoje kategorijoje; trečiame etape balsavo ekspertų komisija. Komisijos balsai buvo sudėti su skaitytojų balsais – taigi, išrenkant laimėtoją 50 proc. lėmė skaitytojai, 50 proc. ekspertai.

Ekspertų komisiją įvairiose kategorijose sudarė Audrius Ožalas, Jūratė Čerškutė, Marius Burokas, Jurga Mandrijauskaitė, Lina Buividavičiūtė, Elžbieta Banytė, Virginija Cibarauskė, Ieva Rudžianskaitė, Neringa Butnoriūtė.

Esminis kriterijus vertinant kūrinius – knygos turi turėti išliekamąją meninę, pažintinę vertę, verstinių knygų atveju vertinama ir vertimo kokybė. Taip pat knygos turi būti pirmą kartą išleistos lietuvių kalba (arba tai turi būti naujas knygos vertimas į lietuvių kalbą).

Buvo vertinamos knygos, išleistos nuo 2021 m. lapkričio 1 dienos iki 2022 m. lapkričio 1 dienos.